Házszentelés – Hausweihe

Sfinţirea caselor 2016

Între orele 10.00 – 19.00 órák között

Ian-2. Szombat, Sâmbătă, Samstag

Ana Ipătescu, Aleea Actorilor, Teatrului, Cutezătorilor,Ştiinţei, Talăngii, Lacului, Petalelor, Cerceilor, Fructelor

-------------------------------------------------------------------

Grădinii, Filateliei, Fraternităţii, P. Constantinescu, str. Pavel Jumancă, Intr. Johnny Weissmuller, Veveriţei , Iorgovanului,

Bv.Dambovita(49-58) Dreptatea, Citadelei, Muzicii

Ian-3. Vasárnap, Duminică, Sonntag

!!!! Între orele 14.00 – 20.00 órák között

Regele Carol I., P-ta Mocioni, 16 Decembrie, Brâncoveanu, Iancu Văcărescu, Intrarea Lungă

-------------------------------------------------------------------

Bran, Clabucet, Pogonici, Prahova, Smeurisului, Cetinei, Gorunului

Ian-4. Hétfő, Luni, Montag

Pop de Băseşti, Gh. Bariţiu, Nufăr, Gelu

Gen. Dragalina 1 – 45

-------------------------------------------------------------------

T.Vladimirescu, M.Costin, Ady Endre, E.Gojdu, Ion Ghica, Gen.Dragalina(20-42), Republicii

Ian-5. Kedd, Marţi, Dienstag

Comuna din Paris (G. Joseph), Baba Novac, Rachitei, Sofocle,Maramures, Banatul, Rahovei, Posada,

Dambovita (63-96+Turnuri), Crizantemelor, Al.Vlahuta

------------------------------------------------------------------------

Iuliu Maniu, Budai Deleanu, J.Preyer, Vulturilor

Ian-6. Szerda, Miercuri, Mittwoch

!!! Între orele 14.00 – 20.00 órák között

Mangalia, Platanilor

-----------------------------------------------------------------------

A.Seiler, N.Titulescu, Gh. Sincai, Capitan Damsescu, Vasile Lupu, Ion Barac

Ian-7. Csütörtök, Joi, Donnerstag

Kiriac, Calea Sagului, Vegetatiei, Frunzei, Leonard, Cucului, Gornistilor,Transilvania, Vlăsiei

-----------------------------------------------------------------------

Poiana Ruscai , Dambovita (2-38), Poienitei, Curcubeului, Verdi, Clopotului

Recuperări/Pótlások

Sâmbătă/Szombat/Samstag - 9 ianuarie

Construirea casei parohiale noi în Timișoara-Iosefin

În data de 2 iunie 2015 s-a început construirea casei parohaile noi a Parohiei Romano-Catolice

Timișoara-Iosefin.

Se poate dona în contul parohiei. Vă mulțumim!

PAROHIA ROMANO-CATOLICĂ TIMIŞOARA IV. IOSEFIN

COD FISCAL: 5138390

Bd. Regele Carol I., nr. 15, RO-300180 TIMISOARA

BANCA COMERCIALA ROMANA TIMISOARA

COD SWIFT  BCR : RNCB  ROBU

Cont: RO24 RNCB 0255 0083 2050 0001

ELSŐÁLDOZÁS

PRIMA ÎMPĂRTĂȘANIE – Grupa de limba maghiară

ERSTKOMMUNION – Ungarische Gruppe

Vasárnap, 2015. június 7-én a magyar nyelvű gyerekek elsőáldozására került sor a temesvár-józsefvárosi

plébániatemplomban. Tizennyolc gyermek vette magához először az Oltáriszentséget.

Prima Împărtășanie pentru grupa de limba română

În data de 10 mai 2015 a avut loc in parohia noastră Prima Sfântă Împărtăşanie.

În a șasea Dminică a Paştelui unsprezece copii din parohia noastră s-au împărtăşit pentru prima oară.

Aceşti copii sunt: Arsinte Bianca Selena Ioana, Asultanei-Hannsman Natalia, Avădani Cristian, Certuș Marco,

Dobai Arabela Carina, Gașpar Leonard Dorin, Orosz Robert, Scurtu Denis Gabriel, Simon Patrik, Traian Darius și Țuțu Andrei Ludovic.

Le dorim mult har de la Dumnezeu. Fie ca bunul Dumnezeu să îi binecuvînteze!

Copii au fost pregătiți de Pr. Szabó Tiberiu, vicar parohial.

Grupa Femeilor din parohia noastră și în acest an a pregătit 120 de pachete pentru vârstnici și bolnavi.

Mulțumim pentru ajutor!

Exerciții spirirtuale și zi de reculegere pentru familii

În perioada 6-8 martie 2015 au avut loc în parohia noastră exercițiile spirituale în limba română.  În cadrul exercițiilor

spirituale am ținut o zi de reculegere și întâlnire pentru familii. Moderatorul acestui program spiritual a fost

pr. Hiticaș Valentin Macedon, paroh de Lipova.

Cor de Tineret Laudate Dominum
Laudate Dominum Ifjúsági Kórus
Jugendchor Laudate Dominum
În această perioadă, acum 8 ani de zile, ne-am adunat pentru prima dată în parohia Romano-catolică Timișoara IV Iosefin, pentru a-L lăuda pe Dumnezeu împreună la Sfânta Liturghie.
Timpul a trecut, unii dintre noi n-au mai putut participa la cor, alții s-au alăturat pe parcursul anilor, dar indiferent de situații, noi, mereu am fost o familie unită.
Doresc să aduc un gând de mulțumire coriștilor, ce au contribuit ca acest grup să rămână mereu unit și totodată doresc sa vă mulțumesc vouă, tuturor celor ce ați fost alături de noi la Sfânta Liturghie, ați cântat împreună cu noi și ne-ați susținut.
Acest grup coral, este mereu deschis pentru orice persoană cu suflet tânăr, care dorește să cânte alături de noi.

Sergiu Gălățanu

Ökumenikus Tanévnyitó Liturgia, 2014. IX. 15.

Deschiderea Anului Școlar, 15. IX. 2014

Ökumenischer Gottesdienst am Schulanfang, 15. IX. 2014

HRAMUL BISERICII 2014
KIRCHWEIHFEST 2014
TEMPLOMBÚCSÚ 2014

„Családként gyűltünk össze ünnepelni”
Szeptember 8-án, Kisboldogasszony napján római katolikus hívek ezrei keresték fel a templomokat, hogy közösen ünnepeljék a Szűzanya születését. Ezen a napon szűknek bizonyult a temesvár-józsefvárosi plébániatemplom is, amelyet 1775-ben ugyancsak Szűz Mária oltalmába ajánlottak, így a helyi közösség számára szeptember 8-a mindig kettős alkalom az ünneplésre.
Ft. Szilvágyi Zsolt helyi plébános meghívására a búcsús szentmisét délután 6 órai kezdettel ft. Király Árpád kanonok, marosi főesperes mutatta be Msgr. Dirschl Johann általános helynök, valamint több egyházmegyés lelkipásztor jelenlétében.
- „Emlékezzetek rá, hogy holnap ünnepeljük Szűz Mária születésének liturgikus emléknapját, vagyis születésnapját. És mit teszünk, amikor anyukánknak születésnapja van? Felköszöntjük, jókívánságokat mondunk neki. Holnap, emlékezzetek rá, korán reggel szívetekkel és ajkatokkal köszöntsétek a Szűzanyát! És mondjatok el neki egy Üdvözlégy Máriát, fakadjon ez gyermeki szívetekből” – idézte Ferenc pápa szavait szentbeszédében ft. Király Árpád kanonok, majd hangsúlyozta: - Családként gyűltünk össze ünnepelni. Ez a templom egybegyűjti és összefogja ezt a nagy családot.
Román nyelven elhangzott szentbeszédében ft. Mirciov Sebastian vingai plébános arról is szólt, hogy a józsefvárosi plébániatemplom nagyon a szívéhez nőtt, hiszen ez volt lelkipásztori szolgálatának első állomáshelye. Német nyelven ft. Bakó László újmisés a loretói litániára utalva úgy fogalmazott: Mária születése hajnalcsillag az emberiség egén, majd megemlítette azt a népi hiedelmet is, miszerint a Kisboldogasszony ünnepét megelőző éjszakán a csillagok fényesebben ragyognak, mert a legfényesebb csillag, Mária születésének emléknapját köszöntik.
A szentmise ünnepélyességét emelte a Dumitresc Norbert kántor vezette énekkar zenei szolgálata, amelybe ezúttal Dumitresc Emil kántor és családja is bekapcsolódott.
A liturgiát követően a jelenlévők a plébánia udvarán agapén vettek részt, amelynek előkészítésében a helyi nőszövetség tagjai segédkeztek.
S.E.

Katolikus Tábor 2014

Az idén, július 18-án több mint ötvenen indultunk el Temesvárról a horvátok lakta bánsági faluba Kengyeltóra (ro. Rafnic). A csoportvezető X-es diákok, akik egy nappal előtte megérkeztek a táborba, már szeretettel vártak.

Érkezésünk napján a tábor mottójáról beszéltünk, mely Lukács evangéliumából így hangzott: "...verj gyökeret a tengerben." (Lk 17,6). A gyökér szerepe, hogy tápláljon és megtartson. A tengeren lehet viharos az idő, lehetnek nagyobb áramlatok, de az Istenbe vetett hit megtart és lelkileg táplál. Ebbe valóban kapaszkodni lehet.

A következő három napon három különböző témával ismerkedtünk meg. Az első napon a hivatásról beszéltünk. Megértettük, hogy Istennek álma van velünk. Legyünk figyelmesek az Ő jeleire és a képességeinkre, és e szerint döntsünk. Második nap a szenvedélyekről volt szó, amelyek veszélyeztetik az életünket. Megtanultuk mit nem jó tenni és hogy milyen fontos a helyes mértéktartás. Létezik a rossz, de mi mindig ki kell tartsunk Isten mellett. A tábor harmadik napján a Tízparancsolatról beszéltünk, mely a biztos úton vezet bennünket. Szabályok nélkül balesetek történnek. Isten törvényei megvédenek bennünket. Szükségünk van rájuk.

A tábor alatt persze nem maradtak ki a játékok, társasjátékok és kirándulások sem.

Minden találkozáskor énekeltünk, és vasárnap részt vettünk a helyi közösség horvát nyelvű szentmiséjén, ahol szeretettel fogadtak minket.

Az utolsó este örültünk a nagy, szép tábortűznek, ahol mind a hét kiscsoport bemutatott egy kis vidám előadást.

Szép élményekkel gazdagodva, hitben megerősődve értünk haza. Köszönet Albert Etelka, Miklós Renáta, Pataki Adél, Varga Ildikó és Kiss Endre tanárainknak, a Ninács családnak, Oláh Gábornak és a csoportvezetőknek, Kozma Matild szakácsnőnek és Szilvágyi Zsolt papbácsinak a tábor megszervezését.

Metz Attila Norbert, VIII. osztály

BOLDOG BOGDÁNFFY SZILÁRD PÜSPÖK, VÉRTANÚ

FERICITUL CONSTANTIN BOGDÁNFFY, EPISCOP SI MARTIR

SELIGER KONSTANTIN BOGDÁNFFY, BISCHOF UND MÄRTYRER

Sfântă liturghie solemnă de comemorare cu ocazia celebrării primei sale Sfinte Liturghii în Timisoara-Iosefin, 27. VI. 2014

Ünnepi szentmise a Temesvár-Józsefvárosban bemutatott első szentmiséje emlékére, 2014. VI. 27.

Feirliche Hl. Messe anlässlich seiner Primiz in Temeswar-Josefstadt, 27. VI. 2014

ELSŐÁLDOZÁS
Hét magyar nyelvű gyermek fogadta plébániánkon 2014. június 1-én először az Úr Jézust az Oltáriszentségben: Derler Emanuel István, Fogarasi Izabella, Forray Zsolt, Horváth Noémi, Margui Karla, Szász Dávid és Takács Norbert.
A képen a szülők áldást kérnek gyermekükre.

10 éves az újjáalakult nőszövetség

10 évvel ezelőtt indult újra a temesvár-józsefvárosi plébánián a magyar nyelvű nőszövetség. 2014. május 25-én a vasárnapi szentmise keretében erről emlékeztünk meg. A nőszövetség tagjai minden hónap első csütörtökén találkoznak. Nagy szerepük van a plébániai karitatív munkában. A közösséget Ferencz Johanna vezeti.

Prima Împărtăşanie pentru grupa de limba română

În data de 18 mai 2014 a vut loc in parohia noastră Prima Sfântă Împărtăşanie. În a cincea Duminică a Paştelui zece copii din parohia noastră s-au împărtăşit pentru prima oară. Aceşti copii sunt: Mara Carina, Hoca-Virag Alisia, Lauş Ioachim, Nămoloiu Iulia, Katai Elis, Mitrică Loredana, Grădineanu Sara Rebeca, Hadăr Lucian Andrei, Iancsic David şi Sabou Ramona. Le dorim mult har de la Dumnezeu. Fie ca bunul Dumnezeu să îi binecuvînteze! Copii au fost pregătiţi de Pr. Szabó Tiberiu, vicar parohial.

Corul de tineret la Ciacova

Crăciunul se apropie si colindătorii încep să se audă deja de pe acum. Grupul nostru coral Laudate Dominum s-a hotărât să meargă şi să îi colinde pe cei bătrâni din azilele din Ciacova. Pentru aceasta ne-am alăturat echipei Lions Club TIMISOARA care în fiecare an merge să ofere daruri vârstnicilor din azile. Am pornit la drum în număr de 16, dintre care 12 corişti veseli şi bucuroşi.

Prima dată am ajuns la azilul de stat din Ciacova, după care ne-am îndreptat către clădirea nouă a acestui azil. În această clădire nouă am fost aşteptaţi cu o surpriză deosebită: am fost colindaţi de grupul de bătrâni care ne-au încântat cu câteva colinde minunate. Sufletele ni s-au umplut de bucurie ascultându-i şi văzându-i cât de mult se bucură oferindu-ne aceasta emoţie. Discuţiile pe care le-am purtat cu părintele din acest loc ne-au marcat, deoarece nu numai ca am văzut, însă am şi simţit emoţia şi dăruirea dânsului pentru ceea ce face, pentru acei bătrâni. Cu inima deschisă spunem că am întâlnit, cunoscut şi admirat un om cu un suflet minunat. Ne-a povestit de numeroasele activităţi în care-i implică pe oamenii vârstnici, activităţi culturale, de lucru manual, creative şi educaţionale, interesante pentru vârsta lor.

Luându-ne rămas bun de la aceşti oameni, ne-am îndreptat către azilul Caritas, unde l-am reîntâlnit pe părintele Gyula, foarte drag nouă. Am fost întâmpinaţi şi de părintele Kóbor care ne-a primit cu un suflet cald ca de fiecare dată.

Părintele ne-a invitat în capela azilului, unde am aşteptat puţin până când s-au adunat bătrâneii ca să ii putem colinda. Odată adunaţi am început să cântăm, iar odată cu cântatul am putut simţi prin privirea celor din sală bucuria de a fi cu noi acolo … După ce am terminat recitalul, copiii din centrul Caritas ne-au colindat. Aceşti copii deosebiţi ne-au încântat cu colinde în patru limbi. Datorită faptului că unii bătrâni nu se puteau ridica din pat am ieşit din capelă şi am început să colindăm pe coridoarele azilului, încântându-i şi pe bătrâneii din camere. La un moment dat, ni s-a alăturat o bătrânica foarte specială, care ne-a însoţit de-a lungul coridorului, cu lacrimi în ochi de bucurie. Aceea emoţie nu am mai simţit-o niciodată.

Mai apoi am fost poftiţi în sala de mese, ca să servim un suc şi sandviciuri delicioase. Surprizele s-au ţinut lanţ de noi, căci şi aici am primit fiecare, de la copiii din centru, câte un calendar foarte frumos realizat. Calendarul conţine imagini cu fiecare activitate în care cei mici s-au implicat.

La plecare am făcut o poza de grup, împreună cu părintele Gyula şi părintele Kóbor, cu cei mici şi cu domnii de la Lions Club Timişoara. Drumul către casă a fost încărcat cu discuţii despre emoţiile pe care le-am simţit în aceasta zi deosebita.

Sere Diana