Română (România)Hungarian (formal)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)
You are here: Home Hírek

Hírek



E-mail Nyomtatás PDF

 

AZ ISTENTISZTELETEK RENDJE

RÂNDUIALA SF. LITURGHII

GOTTESDIENSTORDNUNG

20.27. III. 2016

 

 

 

Ziua

Nap

Tag

 

Dátum

SF. LITURGHII / SZENTMISÉK

HL. MESSEN

Limba

Nyelv

Sprache

 

 

 

Dumini

Vasárnap

Sonntag

 

 

 

20. III.

2016

VIRÁGVASÁRNAP/DUMINICA FLORIILOR/FASTENSONNTAG

 

ora 08.00 Sf. Liturghie în Biserica Notre-Dame

ora 09.00 Sf. Liturghie – Pentru Cătălina

ora 10.00 Heilige Messe

ora 11.30 Szentmise - Pro populo

 

 

 

M-R-D

română

deutsch

magyar

Luni

Hétfö

Montag

21. III.

2016

ora 07. 00 Szentmise + Hegedűs László lelkiüdvéert

 

ora 19.30 Keresztút a családokért

magyar

 

magyar

Marţi

Kedd

Dienstag

22. III. 2016

ora 07. 00 Szentmise Bogdan és Bianka egeszségéért

 

ora 16. 20 Calea Sfintei Cruci

ora 17. 00 Sf. Liturghie - Pentru Șlincu Viorica

Devoțiune în cinstea Sfântului Anton de Padova

magyar

 

română

română

M-R-D

Miercuri

Szerda

Mittwoch

 

 

23.III.

2016

ora 07. 00 Szentmise + Bagi család halottaiért

 

ora 16. 20 Kreuzwegandacht

ora 17. 00 Szentmise + Jeremiás András,Gizella és András

magyar

 

deutsch

magyar

Joi

Csütörtök

Donnerstag

 

24.III. 2016

NAGYCSÜTÖRTÖK/JOIA MARE/ GRÜNDONNERSTAG

Reggel nincs szentmise! Dimineața nu este sf. liturghie!

 

ora 18.00 SZENTMISE/ SF. LITURGHIE/ HL. MESSE

19.00-20.00 Szentségimádás/Adorație/Anbetung

 

 

 

M-R-D

Vineri

Péntek

Freitag

 

 

25.III. 2016

NAGYPÉNTEK/ VINEREA MARE/ KARFREITAG

 

ora 15. 00 URUNK SZENVEDÉSÉNEK MEGÜNNEPLÉSE

CELEBRAREA PATIMII DOMNULUI

DIE FEIER DES LEIDENS UND STERBENS CHRISTI

 

 

 

M-R-D

Sâmbătă

Szombat

Samstag

26.III. 2016

NAGYSZOMBAT/ SÂMBĂTA MARE/ KARSAMSTAG

 

ora 20. 00 VIGILIA PASCALĂ/HÚSVÉT VIGILIÁJA

OSTERNVIGIL

 

 

M-R-D

 

 

 

Duminică

Vasárnap

Sonntag

 

 

27.III.

2016

HÚSVÉTVASÁRNAP/SFINTELE PASTI /HOHER OSTERSONNTAG

 

ora 08.00 Sf. Liturghie în Biserica Notre-Dame

ora 09.00 Sf. Liturghie solemnă

ora 10.00 Heilige Messe

ora 11.30 Ünnepi Szentmise

 

 

M-R-D

română

deutsch

magyar

 

 
E-mail Nyomtatás PDF

 

Házszentelés – Hausweihe

Sfinţirea caselor 2016

Între orele 10.00 – 19.00 órák között

 

Ian-2. Szombat, Sâmbătă, Samstag

Ana Ipătescu, Aleea Actorilor, Teatrului, Cutezătorilor,Ştiinţei, Talăngii, Lacului, Petalelor, Cerceilor, Fructelor

-------------------------------------------------------------------

Grădinii, Filateliei, Fraternităţii, P. Constantinescu, str. Pavel Jumancă, Intr. Johnny Weissmuller, Veveriţei , Iorgovanului,

Bv.Dambovita(49-58) Dreptatea, Citadelei, Muzicii

 

 

Ian-3. Vasárnap, Duminică, Sonntag

!!!! Între orele 14.00 – 20.00 órák között

Regele Carol I., P-ta Mocioni, 16 Decembrie, Brâncoveanu, Iancu Văcărescu, Intrarea Lungă

-------------------------------------------------------------------

Bran, Clabucet, Pogonici, Prahova, Smeurisului, Cetinei, Gorunului

 

 

Ian-4. Hétfő, Luni, Montag

Pop de Băseşti, Gh. Bariţiu, Nufăr, Gelu

Gen. Dragalina 1 – 45

-------------------------------------------------------------------

T.Vladimirescu, M.Costin, Ady Endre, E.Gojdu, Ion Ghica, Gen.Dragalina(20-42), Republicii

Ian-5. Kedd, Marţi, Dienstag

Comuna din Paris (G. Joseph), Baba Novac, Rachitei, Sofocle,Maramures, Banatul, Rahovei, Posada,

Dambovita (63-96+Turnuri), Crizantemelor, Al.Vlahuta

------------------------------------------------------------------------

Iuliu Maniu, Budai Deleanu, J.Preyer, Vulturilor

 

 

Ian-6. Szerda, Miercuri, Mittwoch

!!! Între orele 14.00 – 20.00 órák között

Mangalia, Platanilor

-----------------------------------------------------------------------

A.Seiler, N.Titulescu, Gh. Sincai, Capitan Damsescu, Vasile Lupu, Ion Barac

 

 

Ian-7. Csütörtök, Joi, Donnerstag

Kiriac, Calea Sagului, Vegetatiei, Frunzei, Leonard, Cucului, Gornistilor,Transilvania, Vlăsiei

-----------------------------------------------------------------------

Poiana Ruscai , Dambovita (2-38), Poienitei, Curcubeului, Verdi, Clopotului

 

 

 

 

Recuperări/Pótlások

Sâmbătă/Szombat/Samstag - 9 ianuarie

Módosítás: ( 2015. december 28. hétfő, 08:27 )
 
E-mail Nyomtatás PDF

 

A temesvár-józsefvárosi új plébániaház épitése

 

2015. június 2-án megkezdődött az új temesvár-józsefvárosi plébániaház épitése.

 

Adományozni lehet a plébánia számlájára. Nagyon köszönjük!

PAROHIA ROMANO-CATOLICĂ TIMIŞOARA IV. IOSEFIN

COD FISCAL: 5138390

Bd. Regele Carol I., nr. 15, RO-300180 TIMISOARA

BANCA COMERCIALA ROMANA TIMISOARA

COD SWIFT  BCR : RNCB  ROBU

Cont: RO24 RNCB 0255 0083 2050 0001

 

 


 
E-mail Nyomtatás PDF

 

ELSŐÁLDOZÁS

PRIMA ÎMPĂRTĂȘANIE – Grupa de limba maghiară

ERSTKOMMUNION – Ungarische Gruppe

 

Vasárnap, 2015. június 7-én a magyar nyelvű gyerekek elsőáldozására került sor a temesvár-józsefvárosi

plébániatemplomban. Tizennyolc gyermek vette magához először az Oltáriszentséget.

 

 

 

Módosítás: ( 2015. június 09. kedd, 04:20 )
 
E-mail Nyomtatás PDF


Prima Împărtășanie pentru grupa de limba română

În data de 10 mai 2015 a avut loc in parohia noastră Prima Sfântă Împărtăşanie.

În a șasea Dminică a Paştelui unsprezece copii din parohia noastră s-au împărtăşit pentru prima oară.

Aceşti copii sunt: Arsinte Bianca Selena Ioana, Asultanei-Hannsman Natalia, Avădani Cristian, Certuș Marco,

Dobai Arabela Carina, Gașpar Leonard Dorin, Orosz Robert, Scurtu Denis Gabriel, Simon Patrik, Traian Darius și Țuțu Andrei Ludovic.

Le dorim mult har de la Dumnezeu. Fie ca bunul Dumnezeu să îi binecuvînteze!

Copii au fost pregătiți de Pr. Szabó Tiberiu, vicar parohial.

 

 

 

 

Módosítás: ( 2015. május 13. szerda, 20:45 )
 
További cikkeink...
1. oldal / 2